Tłumaczenia przysięgłe

Tłumaczenia poświadczone z języka francuskiego, hiszpańskiego i polskiego w Gliwicach oraz zdalnie dla klientów z całej Polski.

Czym jest tłumaczenie przysięgłe?

Tłumaczenie przysięgłe, czyli poświadczone, jest opatrzone pieczęcią i podpisem tłumacza przysięgłego oraz wpisane do repertorium. Ma moc dokumentu urzędowego i jest wymagane m.in. przez sądy, urzędy, uczelnie i instytucje państwowe.

Kto wykonuje tłumaczenie?

Tłumacz przysięgły jest powoływany przez Ministra Sprawiedliwości i wpisany na oficjalną listę tłumaczy przysięgłych prowadzoną przez Ministerstwo Sprawiedliwości RP.

Najczęściej tłumaczone dokumenty

Akta urodzenia, małżeństwa, zgonu
Dyplomy i świadectwa szkolne
Umowy i pełnomocnictwa
Dokumenty sądowe i notarialne
Zaświadczenia i odpisy KRS
Dokumenty firmowe i handlowe

Rozliczanie strony

Jedna strona rozliczeniowa tłumaczenia przysięgłego wynosi 1125 znaków ze spacjami. Stawki za czynności tłumacza przysięgłego są regulowane rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości.

Czas realizacji

Termin zależy od objętości, języka i stopnia trudności dokumentu. Standardowo realizacja trwa od 1 do 5 dni roboczych. W pilnych sprawach możliwy jest tryb ekspresowy.

Dostarczenie dokumentów

Dokumenty można przekazać e-mailem, pocztą tradycyjną, kurierem albo osobiście po wcześniejszym umówieniu. W przypadku dokumentów wrażliwych można użyć szyfrowania PGP.

Chcesz wycenić tłumaczenie?

Prześlij skan dokumentu albo zadzwoń, aby ustalić koszt, termin i sposób odbioru gotowego tłumaczenia.