Tłumacz przysięgły języka francuskiego i hiszpańskiego

Gliwice · tłumaczenia przysięgłe i zwykłe

🇫🇷
Francuski
🇪🇸
Hiszpański

Oferta

Wykonuję tłumaczenia przysięgłe i zwykłe w Gliwicach oraz zdalnie dla klientów z całej Polski.

Tłumaczenia przysięgłe

Dokumenty urzędowe, akty stanu cywilnego, umowy, dyplomy, zaświadczenia — z pieczęcią tłumacza przysięgłego i wpisem do repertorium.

Tłumaczenia zwykłe

Teksty marketingowe, korespondencja handlowa, artykuły, treści stron internetowych i dokumentacja techniczna.

Korekta i weryfikacja

Sprawdzenie i korekta istniejących tłumaczeń pod kątem poprawności językowej, stylistycznej i merytorycznej.

Jak dostarczyć dokumenty?

Przyjmuję dokumenty do tłumaczenia na kilka sposobów — wybierz najwygodniejszy dla siebie.

E-mail

Skan lub zdjęcie dokumentu w formacie PDF, JPG lub PNG. Dla zachowania poufności możesz zaszyfrować wiadomość kluczem PGP.

Poczta tradycyjna / kurier

Oryginał dokumentu wysłany listem poleconym lub kurierem na adres korespondencyjny podany w zakładce Kontakt.

Osobiście

Po wcześniejszym umówieniu terminu. Odbiór tłumaczenia również możliwy osobiście.

Szyfrowana korespondencja

Dla dokumentów wymagających szczególnej ochrony — skorzystaj z mojego klucza publicznego PGP (zakładka PGP).

Czym jest tłumaczenie przysięgłe?

Tłumaczenie przysięgłe (poświadczone) to tłumaczenie opatrzone pieczęcią i podpisem tłumacza przysięgłego, wpisane do repertorium. Ma moc dokumentu urzędowego i jest wymagane m.in. przez sądy, urzędy, uczelnie i instytucje państwowe.

Tłumacz przysięgły jest powoływany przez Ministra Sprawiedliwości i wpisany na oficjalną listę tłumaczy przysięgłych prowadzoną przez Ministerstwo Sprawiedliwości RP.

Najczęściej tłumaczone dokumenty:

Akta urodzenia, małżeństwa, zgonu
Dyplomy i świadectwa szkolne
Umowy i pełnomocnictwa
Dokumenty sądowe i notarialne
Zaświadczenia i odpisy KRS
Dokumenty firmowe i handlowe
KONTAKT

Potrzebujesz tłumaczenia?

Prześlij skan dokumentu albo zadzwoń, aby ustalić termin, koszt i sposób odbioru tłumaczenia.